TRATADO
DE LIBRE COMERCIO CHILE-CANADÁ
VIAJES DE NEGOCIOS
Contexto
El
TLC incluye disposiciones para simplificar el ingreso de visitantes de
negocios tanto a Chile como a Canadá. Dado que el TLC se basa en
el modelo del NAFTA, es muy similar en la forma en que aborda estos temas.
Los
acuerdos modernos de comercio reconocen que el comercio liberalizado de
bienes y servicios no puede ser efectivo a menos que las personas puedan
viajar libremente y hacer negocios en los países participantes.
EI
TLC trata este tema proporcionando acceso asegurado para ciertos tipos
de personas de negocios.
¿Que
contiene el Acuerdo?
El
capitulo K del TLC se refiere a la entrada temporal recíproca de
personas de negocios seleccionadas chilenas y canadienses. Los beneficios
del TLC estan restringidos a ciudadanos de Chile y Canadá.
-
Las disposiciones que gobiernan
el ingreso temporal de personas de negocios se asemejan a las disposiciones
del NAFTA.
-
Cuatro categorías de
personas de negocios se beneficiarán de TLC: Visitantes de negocios,
profesionales, transferidos intra-compañías y comerciantes
e inversionistas.
-
El TLC contiene listas especificando
que visitantes de negocios y que profesionales estan incluídos.
-
Trabajadores temporales que
no estan involucrados en el comercio de bienes, en el suministro de servicios
o en actividades relacionadas con inversiones, no estan incluidos en el
Acuerdo.
-
La prueba del mercado del trabajo
o validación que se aplica a trabajadores extranjeros temporales,
se elimina para las personas de negocios canadienses o chilenas cubiertas
por este Acuerdo.
-
Se mantienen los requisitos
para la obtención de licencias y certificados profesionales en Chile
y Canadá.
-
EI TLC remueve la necesidad
para los visitantes de negocios de obtener documentos de autorización
de empleo. Sin embargo, los profesionales, los transferidos intra-compañía
y los comerciantes e inversionistas, tendran que obtener documentos de
autorización de empleo.
-
Ambos, Canadá y Chile,
retienen el derecho a proteger a sus trabajadores locales y a proteger
la seguridad de sus fronteras.
-
Se mantiene el requerimiento
impuesto a los ciudadanos chilenos que viajan a Canadá respecto
a la visa de turista.
-
EI TLC no afecta los requerimientos
universales de los visitantes tales como pasaporte, examenes médicos
y requerimientos de seguridad.
-
El TLC no asiste a nadie en
la obtención de residencia permanente ni en Chile ni en Canadá.
volver
al índice